第97首の意味：月影と手に取れない宝
庭の月明かりが宝玉を敷き詰めたように見えても、子どもが拾おうとして手にできない。見かけと実際の違いを描きます。
籤詩 （おみくじの詩）
庭の月明かりに、まばらな影が揺れる。 地面一面に美しい玉を敷いたかのようだ。 子どもが何度も拾い集めに来る。 拾おうとしても、何も得られないとは知らない。
籤詩を一つずつ読む
園林月色搖疎影
庭の月明かりに、まばらな影が揺れる。
月と影の情景。
恍若鋪成滿地瓊
地面一面に美しい玉を敷いたかのようだ。
玉に見える地面。
幾度兒童來收拾
子どもが何度も拾い集めに来る。
繰り返し手を伸ばす。
豈知收拾總無成
拾おうとしても、何も得られないとは知らない。
見かけと実物の違い。
読み解きの鍵になる言葉
- 疎影
- まばらな影。
- 瓊
- 美しい玉。
- 收拾
- 拾い集めること。
故事 （由来となる物語）
鄧通と銅山
故事題は鄧通の鋳銭です。
「史記」は、漢の文帝が鄧通に銅山を与えて自ら銭を鋳ることを許したと記します。
史書の銅銭と詩の月影は別のものです。どんな財や関係も必ず失うという予言にはしません。
史記・佞幸列伝 ↗解 （おみくじの解釈）
掲載された「解」は虚名と薄利の像を挙げ、貪り求めないよう述べます。
掲載された「解」は虚名と薄利の像を挙げ、貪り求めないよう述べます。
聖意 （15項目の運勢）
聖意は伝統的な短い表現です。病気、出生、争いなどの記載は現実の結果を保証するものではありません。判読が未確認の語は原文のまま示しています。
聖意について
項目別の内容は従来の転記に基づきます。写真や寺院資料での聖意・全体評価の照合はできていません。
解説
当サイトの読み解き
魅力的に見える話について、実際に得られるものや条件を確認しましょう。
慎重さは、すべてをあきらめることとは限りません。
- 確かめたい条件は何ですか？
- 期待と事実を分けて考えられますか？
第97首についてよくある質問
- 今あるものは必ず失われますか？
- 詩は見かけと実際の違いを描きますが、特定の喪失を予告しません。
- 鄧通は何をした人ですか？
- 史記は文帝から銅山を与えられ、銭を鋳ることを許されたと記します。
- 全体評価は確認済みですか？
- 寺院資料や写真を得ておらず、全体評価は未照合です。
サイト運営へのご支援
当サイトは個人で開発・運営しています。解説が参考になりましたら、サーバー維持費やサイト改善への任意のご支援をいただけますと励みになります。
ご支援の受取先は当サイトの運営者です。龍山寺へのお賽銭・寄付・祈願料ではありません。金額はStripeの決済画面でご確認ください。
サイト運営を支援する（Stripe）願いを言葉にして奉納する
台湾の寺廟では、神様に自分のことや願いを具体的に伝えて祈る文化があります。あなたも、おみくじをきっかけに願いを言葉にして奉納してみませんか？
願いを言葉に残す
今、あなたが叶えたい願いを言葉にしてみませんか？
匿名OK・無料・おみくじ番号は設定済み
同じおみくじを引いた人の祈願
みんなの祈願を見るChatGPTなどのAIでさらに詳しく聞きたい方へ
以下のテキストをコピーして、AIに貼り付けて質問してみてください。
参拝後は、龍山寺地下街の占い街で相談してみる
寺院で引くおみくじと、命理街の有料相談の違いを知り、日本語対応を確認しやすい相談先や質問の準備をチェックできます。
第97首の資料と確認方法
第三者投稿の詩と、故事の資料を参照した参考解説です。寺院資料・写真による聖意と全体評価の照合は未完了です。
旧照合の範囲と保留を保持し、写真や語義の未確定部分を区別します。
詩・「解」の訳と読み解きの校正日
写真または第三者転記は照合した範囲、古典や文化資料は故事の背景に用いています。
この首の確認範囲
参考掲載：従来の原文に基づく読解補助です。現在配布中の版との一致は未確認です。
第三者投稿の検索結果で番号と詩を比較しましたが、投稿本文は取得できませんでした。故事題・解・聖意・全体評価の写真や寺院資料による照合は未完了です。
確認範囲・掲載方針の点検日